（一）
借用黄健翔的书名，因为与之相比，没有别的名字更适合了。
16张黄牌，4张红牌，世界杯红黄牌的新记录。
我看到的的确是一场战斗，一场战争，男人之间的战争。
我是和平主义者，不是战争狂人；我是非暴力的支持者，不是嗜血狂。可是总会有些东西会点燃我这座顶着皑皑白雪的活火山，比如昨晚的荷兰和葡萄牙的对抗。
如果让人们猜测世界杯上最有可能发生暴力和激烈对抗的比赛，这两个队一定会远离人们的视线。他们踢的是最华丽和最赏心悦目的足球，是我最钟爱的球队。像云雀一样飞翔，像梅花鹿一样奔驰，用自己的优雅创造最让人如痴如醉的艺术。
其实，如果排除那些满天飞舞的红黄牌在外，比赛的过程和精彩程度一点都不逊色于人们对他们的期望，他们依然踢出了属于他们的足球。但是，总有些什么在他们心中燃烧，烧沸了他们的热血。我知道，那是一种属于男人特有的骄傲，使得他们会那样杀红了眼似的肉搏。
刘建宏在德科被罚下场后终于崩溃，失声喊道：“英格兰一定在偷笑，一定在偷笑！下一场葡萄牙要用什么样的阵容去对付英格兰？”葡萄牙的主教练斯科拉里当时一定没有心情去思考这个问题，我相信，甚至现场的、电视机前的人也没有多少会去想这个问题。MD，我要的就是现在！我要的就是战斗！我要的就是彻彻底底的打到你！这个时候只有向前，即使死去也决不倒下！
我看到了教练席上的巴斯滕，我最喜欢的巴斯滕。他还是那样的站着，一言不发的插着腰，昂首扶着遮雨棚。我心中温文尔雅的他，绝世独立的他，智慧冷静的他，怎么眼中也闪着异样的光芒？心有灵犀的、我彷佛也看到他内心的火山在喷发。总是冷静的他甚至没有去劝阻在场上火气和动作越来越大的罗本范佩西们，我知道，他在那一刻一定想到了他的火一样的青葱岁月。
比赛哨吹响的那一刻，我彷佛感到比赛场（角斗场？）的时间停滞了。早早被罚下的德科和最晚被罚下的范布隆克霍斯特根本没有回休息室，并肩坐在看台一角，孤单的样子。他们在后悔刚才的冲动？我敢打赌一定不是。而我知道自己也找到一个疯狂的时刻，我居然原谅了一场红黄牌满天飞的比赛，我居然相信了流血也是男子汉的勋章。
（二）
昨晚还有一场比赛，但是我已经不当他是一场比赛了。
理智的时候的我常常在一边看英格兰的比赛时一边对自己说：足球在天上飞是英格兰足球的风格，尽管难看，但是那是属于他们的东西，应该尊重别人的选择。何况，英格兰也是世界强队，也有打过好看的比赛。可是昨晚除了看了一场昏昏欲睡的比赛，和贝克汉姆的一个抽筋似的精彩任意球，我不记得我还看到了什么。本来我原谅了他，世界杯是残酷的，为了取得胜利打得难看也没什么不对。可是当我看了温文尔雅的荷兰和葡萄牙都有勇气热血贲张，而面对弱小的厄瓜多尔却甚至不敢向前进攻，总是叫嚣自己踢的是最男人的足球的英格兰在我眼中是多么可笑？在那一瞬间，我是如此强烈的鄙视英国人的那种假高贵；在那一瞬间，看来貌似风度翩翩的英格兰主教练埃里克松是那么的猥琐；在那一瞬间，我诅咒英格兰下场比赛后滚蛋回家！
我原谅你的丑陋，但决不原谅你的懦弱。
06′世界杯系列文章：
【06世界杯日记之一】足球之外
【06世界杯日记之二】别让情两难
【06世界杯日记之三】白云外的涅槃
【06世界杯日记之四】克林斯曼的面包店
【06世界杯日记之六】选择与爱的唯一
【06世界杯日记之七】真水无香
【06世界杯日记之八】他想要的也许只是不一样
慧闽 刘 on June 26, 2006
沙发，又是足球，最近男生的space除了足球无他
懒虫@小猪窝 on June 27, 2006
如果荷兰要是有意大利那么幸运，和澳大利亚这样的对手打估计就能进四强了，范佩西踢的很顽强，即使差点摔倒一个趔趄过后还是没有让葡萄牙的那缠着他的球员抢到那个球。
lan lan on June 27, 2006
艺术是用来尊重，创造和被人欣赏的，虽然我不太懂足球，更谈不上喜欢，但我仍然坚持地认为，那些被商业利益抑或功利因素污染了的足球，应该被屏弃。
juan wang on June 27, 2006
其实我没什么，在看那场比赛之前我已经作好心理准备了。是有点可惜，其实他们有很多机会的。
【06世界杯日记之二】别让情两难 | 逆风寒翎 on October 22, 2009
[...] 【06世界杯日记之四】克林斯曼的面包店 【06世界杯日记之五】像男人那样去战斗 【06世界杯日记之六】选择与爱的唯一 【06世界杯日记之七】真水无香 [...]